ร่างพระราชบัญญัติการอพยพเข้าเมืองผิดกฎหมายของสหราชอาณาจักร อาจจะไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ข่าวประจำวันที่ ๘ มีนาคม ๒๕๖๖
หมวด การเมือง (กฎหมาย)
นางซูเอลลา บราเวอร์แมน (Suella Braverman) รัฐมนตรีที่กำกับดูแลการตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักรได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับร่างพระราชบัญญัติการลักลอบเข้าเมืองผิดกฎหมายฉบับใหม่ของสหราชอาณาจักร ไม่ว่าร่างกฎหมายฉบับดังกล่าวอาจจะไม่ชอบด้วยกฎหมายก็ตาม
ในการแถลงต่อรัฐสภาเมื่อวันอังคาร (วันที่ ๗ มีนาคม ๒๕๖๖) ที่ผ่านมา ได้มีการเสนอร่างพระราชบัญญัติดังกล่าว โดยนางบราเวอร์แมน กล่าวถึง “ความมั่นใจ” ในการที่รัฐบาลริเริ่ม “หยุดผู้อพยพทางเรือ” นั้น เป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เธอได้แจ้งกับสมาชิกรัฐสภาฝ่ายอนุรักษ์นิยมในหนังสือผ่านทางหนังสือพิมพ์ฮัฟฟ์โพส (HuffPost UK) ว่ามีผู้อพยพดังกล่าวจำนวนมากกว่า “ร้อยละ ๕๐” มีแนวโน้มที่จะละเมิดต่ออนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
ภายใต้แผนฉบับใหม่นี้ ผู้ขออพยพลี้ภัยที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักรโดยเรือขนาดเล็กจะถูกกักตัวและถูกส่งกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของพวกเขา หากเจ้าหน้าที่เห็นว่ามีความปลอดภัยที่จะดำเนินการเช่นนั้น หรือส่งต่อไปยังประเทศที่สามที่มีความปลอดภัย ได้แก่ ประเทศรวันดา เป็นต้น
เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. ๒๕๖๕ ที่ผ่านมา สหราชอาณาจักรได้ประกาศการดำเนินงานที่ยังคงเป็น ข้อพิพาทกับประเทศรวันดาในการย้ายผู้ลี้ภัยไปยังประเทศในทวีปแอฟริกา ทั้งนี้ เที่ยวบินปฐมฤกษ์ของโครงการดังกล่าวซึ่งมีกำหนดการลำเลียงผู้โดยสารจำนวนมากกว่า ๓๐ คน ต้องหยุดดำเนินการทันทีภายหลังจากฝ่ายสนับสนุนในเรื่องดังกล่าวได้มีการยกข้ออ้างทางกฎหมายหลายประการ จึงส่งผลให้ไม่มีเที่ยวบินที่ออกเดินทางจวบจนถึงปัจจุบัน
ตามร่างกฎหมายฉบับนี้ ผู้อพยพเดินทางเข้ามาในสหราชอาณาจักรจะไม่สามารถอ้างกฎหมายว่าด้วยการต่อต้านการใช้ทาสเพื่อปิดกั้นการเนรเทศพวกเขาได้อีกต่อไป ทั้งนี้ การอ้างกฎหมายจะได้รับการพิจารณา ก็ต่อเมื่อผู้อพยพขอลี้ภัยได้ถูกส่งไปยังประเทศอื่นแล้วเท่านั้น นอกจากนี้ ผู้ใดก็ตามที่ถูกขับออกนอกสหราชอาณาจักรตามเงื่อนไขดังกล่าวจะมีโทษห้ามเข้าประเทศตลอดชีวิต
การป้องกันไม่ให้ผู้อพยพเข้าสหราชอาณาจักรด้วยการโดยสารเรือขนาดเล็ก ถือเป็นมาตรการหนึ่งในห้าลำดับความสำคัญที่นายกรัฐมนตรีริชี ซูแน็ก (Rishi Sunak) ได้ร่างแผนดำเนินการไว้ในเดือนมกราคม อนึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๖๑ เป็นต้นมา มีผู้คนจำนวนราว ๘๕,๐๐๐ คน ได้เดินทางมุ่งสู่สหราชอาณาจักรด้วยวิธีดังกล่าว และในปี พ.ศ. ๒๕๖๕ มีผู้อพยพจำนวนมากกว่า ๔๕,๐๐๐ คน ได้เดินทางเข้ามาในสหราชอาณาจักร
ที่มาของแหล่งข่าว : https://time.com/6261045/uillegal-migration-bill/8march2023
กลุ่มงานภาษาอังกฤษ
ผู้ทาน นางสาวศิรสา ชลายนานนท์ นักวิเทศสัมพันธ์เชี่ยวชาญ
กลุ่มงานภาษาอังกฤษ
ผู้ตรวจ : นางสาวกฤษณี มาศรีจันทร์ ผู้อำนวยการสำนักภาษาต่างประเทศ
สำนักภาษาต่างประเทศ สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร
เกี่ยวกับเรา
● วีดีทัศน์แนะนำ 3 สำนักฯ
○ สำนักองค์การรัฐสภาระหว่างประเทศ○ สำนักความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
○ สำนักภาษาต่างประเทศ
นานาสาระด้านต่างประเทศ
● รัฐสภาไทยกับองค์การรัฐสภาระหว่างประเทศ
● ข่าวต่างประเทศ
● การจัดการความรู้ (KM)
● บทความและงานแปล
● คําศัพท์รัฐสภา
● คู่มือการดำเนินงานของ 3 สำนัก
● จดหมายข่าว GOPAC
เจ้าภาพการประชุม
● สมัชชารัฐสภาอาเซียน ครั้งที่ 40
● สมัชชาใหญ่สหภาพลูกเสือรัฐสภาโลกครั้งที่ 9
○ ข้อมูลเกี่ยวกับองค์กรการประชุม○ ข้อมูลการประชุมสมัชชาใหญ่สหภาพลูกเสือรัฐสภาโลก ครั้งที่ผ่านมา
○ ข้อมูลการเตรียมการเป็นเจ้าภาพของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ
● การประชุมประจำปีรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก (APPF) ครั้งที่ 30
○ ข้อมูลเกี่ยวกับกรอบการประชุมรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก○ ข้อมูลการประชุมประจำปี APPF ครั้งล่าสุด 5 ปี
○ ข้อมูลการเตรียมการเป็นเจ้าภาพของรัฐสภาไทยในการจัดประชุมประจำปีรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก ครั้งที่ 30
○ ข้อมูลการประชุมประจำปีรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก ครั้งที่ 30
● คณะกรรมาธิการว่าด้วยสังคมและวัฒนธรรมของสมัชชารัฐสภาเอเชีย
○ ภูมิหลังสมัชชารัฐสภาอาเซียน○ ข้อมูลประเทศไทย
○ กฎบัตรและข้อบังคับการประชุม APA
○ คณะกรรมการเตรียมการประชุมฯ APA
○ ภาพกิจกรรมของคณะผู้แทนไทย
● การประชุม AIPA Caucus ครั้งที่ 13
ฐานข้อมูลการประชุมรัฐสภาระหว่างประเทศ
● การติดตามผลการดำเนินงานตามข้อมติ
○ ข้อมติด้านการเมือง○ ข้อมติด้านเศรษฐกิจ
○ ข้อมติด้านสังคม
○ ข้อมติด้านอื่น ๆ
○ เอกสารผลลัพธ์การประชุม
● ข้อมติการประชุมรัฐสภาระหว่างประเทศ
● SDGs
○ ข้อมูลทั่วไป○ เอกสารสุดท้ายของการประชุม
○ บทอภิปรายในวาระต่าง ๆ
● ข้อบังคับหน่วยประจำชาติไทย
กลุ่มมิตรภาพ
● ใบสมัครสมาชิกกลุ่มมิตรภาพสมาชิกรัฐสภาไทยระหว่างประเทศ
● แบบฟอร์มการเปลี่ยนแปลง/แก้ไขสมาชิกภาพของสมาชิกกลุ่มมิตรภาพฯ
● แบบฟอร์มขอลาออกจากตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารกลุ่มมิตรภาพ
● คู่มือกลุ่มมิตรภาพ
● แผ่นพับกลุ่มมิตรภาพ
● ข้อมูลกลุ่มมิตรภาพ
● แบบฟอร์มต่างๆ
● รายชื่อประธาน/คณะกรรมการบริหารกลุ่มมิตรภาพ
● ข่าวและกิจกรรมของกลุ่มมิตรภาพ
● อื่นๆ
ความสัมพันธ์รัฐสภาระดับทวิภาคี
● การเยี่ยมคารวะของบุคคลสำคัญชาวต่างชาติ
● รายงานการเดินทางเยือนต่างประเทศ
○ ประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร○ รองประธานสภาผู้แทนราษฎร คนที่หนึ่ง
○ รองประธานสภาผู้แทนราษฎร คนที่สอง
○ เลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร
● รายงานการรับเยือนบุคคลสำคัญชาวต่างชาติ