ทนายเผยอาจมีคดีฟ้องร้องดิดดี้ถึง ๓๐๐ คดี





ประเทศสหรัฐอเมริกา
หมวดสังคม
ข่าวประจำวันที่ ๑๑ ธันวาคม ๒๕๖๗



 
 

ฌอน "ดิดดี้" คอมบ์ส หนึ่งในโปรดิวเซอร์ผู้เป็นที่ต้องการสูงสุดในวงการเพลงแร็พและโซลช่วงทศวรรษ ๑๙๙๐

 


 

               ทนายความตัวแทนของผู้กล่าวหา ฌอน “ดิดดี้” คอมบ์ส (Sean "Diddy" Combs) หลายราย เปิดเผยว่าจำนวนคดีแพ่งที่อาจฟ้องร้องศิลปินรายนี้ "น่าจะอยู่ราว ๓๐๐ คดี"
               โทนี่ บัสบี (Tony Buzbee) เปิดเผยกับบีบีซีว่าทีมของเขาได้รับโทรศัพท์ประมาณ ๓,๐๐๐ สาย นับตั้งแต่จัดแถลงข่าวเมื่อเดือนตุลาคมเพื่อเรียกร้องให้ผู้เสียหายเข้ามาติดต่อ
เขาได้ยื่นฟ้องไปแล้ว ๒๐ คดี มีทั้งชายและหญิงที่เรียกร้องค่าเสียหายจากศิลปินผู้นี้ และกล่าวว่าจำนวนคดีสุดท้ายที่ "น่าจะเป็นจริง" จะอยู่ที่ประมาณ ๑๐๐-๑๕๐ คดี ในขณะที่คดีอื่น ๆ ไม่สามารถเข้าสู่กระบวนการศาลได้เนื่องจากหมดอายุความในบางรัฐ
นายคอมบ์ส ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด โดยเรียกข้อกล่าวหาดังกล่าวว่า “น่าขยะแขยง” และเป็นผลจากความพยายามของบางคนที่ต้องการได้ “เงินง่าย ๆ”
               ทีมทนายความของเขาอธิบายว่าคดีแพ่งหลายคดี รวมถึงข้อกล่าวหาจากผู้เสียหายที่อาจมีถึง ๓๐๐ ราย เป็นส่วนหนึ่งของ "ปาหี่สื่อที่ไร้ความรับผิดชอบ"
               ทีมกฎหมายของนายคอมบ์ส ระบุว่าการจัดแถลงข่าวของนายบัสบี รวมถึงการจัดให้มีสายด่วนโทรฟรีสำหรับรับข้อมูลแจ้งเบาะแสเป็น “ความพยายามที่ชัดเจนในการสร้างกระแสประชาสัมพันธ์”
               ในแถลงการณ์ถึงบีบีซี เอริกา วูล์ฟ (Erica Wolff) ทนายความของเขา กล่าวว่า “คอมบ์สมีความมั่นใจอย่างยิ่งในข้อเท็จจริงและความซื่อสัตย์ของกระบวนการยุติธรรม”
               “ความจริงจะปรากฏในศาล คุณคอมบ์สไม่เคยล่วงละเมิดทางเพศหรือค้ามนุษย์ใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง ผู้ใหญ่หรือเยาวชน” ก็ตาม
               ปัจจุบันเขาถูกควบคุมตัวอยู่ที่ศูนย์กักกันแมนฮัตตัน (Manhattan's Metropolitan Detention Center) ขณะรอการพิจารณาคดีในข้อหาทางอาญาเกี่ยวกับการค้ากามและการฉ้อโกง ซึ่งเขาได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด
               นายโทนี่ บัสบี ทนายความจากเมืองฮูสตัน ถูกมองว่าเป็นบุคคลที่โดดเด่นในวงการกฎหมายของสหรัฐฯ ซึ่งนิวยอร์คไทม์ (New York Times) เคยอธิบายว่าเขาเป็น "ทนายความแห่งเท็กซัสผู้ทะเยอทะยาน ดุดัน และเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น"
               จากอดีตนาวิกโยธินและพิธีกรรายการโทรทัศน์ โทนี่ บัสบี สร้างชื่อเสียงจากการฟ้องร้องบริษัทพลังงานยักษ์ใหญ่อย่างบีพี (BP) หลังเกิดเหตุระเบิดที่โรงกลั่นน้ำมันในเมืองเท็กซัสซิตี้ (Texas City) ซึ่งมีผู้เสียชีวิต ๑๕ ราย นอกจากนี้ เขายังประสบความสำเร็จในการปกป้องอดีตผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ริก เพอร์รี่ (Rick Perry) จากข้อกล่าวหาเรื่องการใช้อำนาจในทางที่ผิด
               เมื่อไม่นานมานี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในการช่วยกลุ่มสตรีจำนวนมากในการเจรจาเพื่อให้ได้ข้อตกลงนอกรอบกับนักอเมริกันฟุตบอล เดชอน วัตสัน (Deshaun Watson) หลังจากที่พวกเธอได้กล่าวหาว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศระหว่างการให้บริการนวดส่วนตัว
  
………………………………………………………..
  

ที่มาของข่าวhttps://www.bbc.com/news/articles/c8ewld21p14o (11.12.2024)


 




ผู้แปล : นางสาวพรพิมล  หาญเศรษฐานนท์ นักวิเทศสัมพันธ์เชี่ยวชาญ
กลุ่มงานภาษาอังกฤษ
ผู้ทาน : นายกิตติ  เสรีประยูร ผู้บังคับบัญชากลุ่มงานภาษาอังกฤษ
นางสาวศิรสา ชลายนานนท์ นักวิเทศสัมพันธ์เชี่ยวชาญ
ผู้ตรวจ : นางบุณฑริกา ชุณหะนันทน์ ที่ปรึกษาด้านต่างประเทศ รักษาราชการแทนผู้อำนวยการสำนักภาษาต่างประเทศ
 


เจ้าภาพการประชุม

● สมัชชาใหญ่สหภาพลูกเสือรัฐสภาโลกครั้งที่ 9

○ ข้อมูลเกี่ยวกับองค์กรการประชุม
○ ข้อมูลการประชุมสมัชชาใหญ่สหภาพลูกเสือรัฐสภาโลก ครั้งที่ผ่านมา
○ ข้อมูลการเตรียมการเป็นเจ้าภาพของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

● การประชุมประจำปีรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก (APPF) ครั้งที่ 30

○ ข้อมูลเกี่ยวกับกรอบการประชุมรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก
○ ข้อมูลการประชุมประจำปี APPF ครั้งล่าสุด 5 ปี

○ ข้อมูลการเตรียมการเป็นเจ้าภาพของรัฐสภาไทยในการจัดประชุมประจำปีรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก ครั้งที่ 30


○ ข้อมูลการประชุมประจำปีรัฐสภาภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก ครั้งที่ 30

● คณะกรรมาธิการว่าด้วยสังคมและวัฒนธรรมของสมัชชารัฐสภาเอเชีย

○ ภูมิหลังสมัชชารัฐสภาอาเซียน
○ ข้อมูลประเทศไทย
○ กฎบัตรและข้อบังคับการประชุม APA
○ คณะกรรมการเตรียมการประชุมฯ APA
○ ภาพกิจกรรมของคณะผู้แทนไทย